Значение слова "lookers-on see most of the game" на русском
Что означает "lookers-on see most of the game" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
lookers-on see most of the game
US /ˈlʊk.ərz ɒn siː moʊst əv ðə ɡeɪm/
UK /ˈlʊk.əz ɒn siː məʊst əv ðə ɡeɪm/
Идиома
со стороны виднее
people who are not directly involved in a situation can often judge it more accurately than those who are
Пример:
•
I know you're stressed about the project, but remember that lookers-on see most of the game; maybe you should ask for an outside opinion.
Я знаю, что ты переживаешь из-за проекта, но помни, что со стороны всегда виднее; возможно, тебе стоит спросить мнение со стороны.
•
They couldn't agree on a solution, but as they say, lookers-on see most of the game, and the consultant spotted the error immediately.
Они не могли договориться о решении, но, как говорится, со стороны виднее, и консультант сразу заметил ошибку.